Question 1

Comprendre la gestion des Images et leurs paramètres (Fill/fit, Fit/fit , Fill/fill et Background) ?

Accepted Answer

Cette article ou cette video vous aideront à mieux comprendre comment les images se comportent dans Brandeploy et comment les configurer pour différents affichages, en distinguant le cadre de l'image elle-même.

Pour visionner la video cliquez ici

Quels sont les principaux préréglages (presets) d'image et comment fonctionnent-ils ?

Il existe quatre préréglages principaux pour gérer l'affichage de vos images :

Fill fit : L'image prendra le plus d'espace possible par rapport à la taille disponible tout en maintenant ses proportions1. C'est utile pour s'assurer que l'image remplit au mieux l'espace sans être déformée.
Fit fit : L'image conservera ses proportions, s'ajustant à la taille1. Elle s'adapte à l'espace sans le remplir nécessairement entièrement, tout en conservant son ratio.
Fill fill : L'image occupera autant d'espace que possible, ce qui peut entraîner une possible découpe (crop) de l'image1. L'objectif est de remplir l'espace, même si cela signifie couper une partie de l'image.
Background : L'image occupera la taille entière, également avec une possible découpe (crop)1. Ce préréglage est similaire à "Fill fill" dans le sens où l'image couvre entièrement la surface, potentiellement en étant rognée.

Quelle est la différence entre le "cadre" (frame) et le "média" (media) d'une image ?

Ces deux concepts sont fondamentaux pour configurer les images:

**Le cadre (frame

Question 2

Comment sélectionner des formes, lignes, illustrations, icônes,...?

Accepted Answer

Cliquer sur le bouton + en haut à gauche
Sélectionner Shapes
Sélectionner Lines dans le menu
Sélectionner votre type de lignes
Ajuster la couleur, épaisseur (Numerical 1) ,…

Question 3

Comment modifier la couleur d'un élément vectorisé (svg)?

Accepted Answer

Dans une nouvelle composition, importer un élément SVG. ](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-03-a-11_gsl2bz.png =200x387)
Le fichier SVG importé embarque ses teintes (contour et remplissage) dans l'éditeur.
Les teintes (contour et remplissage) sont éditables dans le nuancier. ](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-03-a-11_1lkh6c.png)
À noter, le contour du fichier SVG est également éditable. ](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-03-a-11_kkdoh8.png =200x188)
Cela fonctionne également pour les fichiers SVG comportant un remplissage dégradé. Toutes les teintes sont éditables. ](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369

Question 4

Comment traduire à partir d'un lien DAM?

Accepted Answer

Depuis la prévisualisation du contenu (comme l'image de la cafetière), cliquez "Back to Workspace" (espace de travail) (en haut à gauche)
Dans la workspace (l'espace de travail), localisez le contenu souhaité (le premier élément affiché), cliquez sur […], puis choisissez translate dans le menu déroulant /

Dans le menu translate, sélectionnez votre area (langue / zone), puis votre méthode de traduction (Deepl, Google, wezen, excel)

Question 5

Glossaire

Accepted Answer

SELON BRANDEPLOY, QU'EST CE QU'….?

MASTER

Le master est votre première création. C'est à partir de celle-ci que vous pourrais décliner des variations de taille. Toutes les variations seront issues de ce master, ce qui permet d'avoir une synchronisation : si vous modifiez quelque chose dans le master, cela sera automatiquement synchronisé sur votre variation.
Cela signifie que lorsque vous créez une variation, vous devez penser à la configuration de la variation (taille et traduction).

TEMPLATE

Lorsque vous créez toujours des contenus en utilisant le même modèle, il est intéressant de créer un template/modèle. Il s'agit du modèle que vous utiliserez pour vos futures créations. Il vous permet d'industrialiser votre création en créant plus rapidement de nouvelles ressources à partir du modèle et en changeant le texte et la phrase. Il peut également aider votre équipe à créer de nouvelles ressources en quelques clics sans avoir de compétences en graphisme !

Vue "Assistant configurator" pour paramétrer les templates

OUTIL "EDITOR"

Il s'agit de la section brandeploy avec la plupart des fonctionnalités poussées. Elle est destinée aux graphistes car toutes les options de création y sont présentes. Vous disposez de l'affichage des calques et de la ligne de temps avec l'animation sur le côté gauche et de toutes les options du graphiste sur le côté droit.
Vous po

Question 6

Comment bien importer un fichier PSD dans Brandeploy ?

Accepted Answer

Pour garantir un import propre et efficace dans Brandeploy, voici les étapes à suivre :

**Préparation du fichier **

Avant l’import, il est essentiel de bien structurer votre fichier PSD. Brandeploy vise à faciliter et automatiser la déclinaison de contenus, donc plus votre fichier est optimisé, plus le processus sera fluide.

Voici les bonnes pratiques :

Limitez le nombre de calques : par exemple, si une image de fond est composée de plusieurs calques, pensez à les fusionner en une seule image.
Nettoyez votre PSD : supprimez les calques inutiles ou masqués.
Vous pouvez faire cela directement dans Photoshop ou via Photopea (éditeur d’image en ligne gratuit et facile à utiliser)

**Import du contenu ** **** Rendez-vous dans l’onglet *"Création"*, puis sélectionnez *"Importer un fichier .psd"*. Choisissez votre fichier, l’import démarre automatiquement.

Boutton Import

🛠️ Que faire si l’import du PSD s’arrête ou si des polices sont manquantes ? Si l’import s’interrompt, vous pouvez cliquer sur le bouton « Réessayer » pour relancer le processus. Si la plateforme détecte des polices manquantes après l’import, un message s’affichera indiquant combien de polices sont absentes (ex. : « 1 ou 2 polices manquantes », comme dans la capture ci-dessous).

![Missing font](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/image_1tiqh2q.png

Articles fréquemment lus

Toutes les catégories