> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://faq.brandeploy.io/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Comment importer un fichier SRT (sous-titrage) sur une vidéo ?

1. Créer une vidéo ![1 > Créer une vidéo](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-15_1pje1vn.png =600x462)
2. Importer une vidéo ![2 > Importer une vidéo](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-15_1kcr2hg.png =600x464)
3. Importer le fichier SRT correspondant à la vidéo (même timing) grâce au raccourci clavier CONTROL ALT SHIFT U. Une nouvelle fenêtre s'ouvre. ![3 > Importer un fichier SRT](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_18haqtt.png =600x441)
4. Ouvrir le fichier dans un éditeur texte. ![4 > Ouvrir le SRT](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_95mu7v.png =600x445)
5. Copier-coller le texte du SRT dans la fenêtre appropriée. Puis cliquer sur le bouton "Add SRT"![5 > Copier-coller le texte du SRT dans la fenêtre](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_3qy2ep.png =600x441) ![5 > Copier-coller le texte du SRT dans la fenêtre](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_hur9c1.png =500x503)

1. Un groupe de texte "SRT Import" est créé dans la zone des calques. Les sous-titres sont placé sur la bonne place de la timeline. ![6 > Groupe de texte "SRT Import" dans les calques](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_17fx2h5.png =100x213)
2. Possibilité de modifier la taille, la couleur, la typographie de ceux-ci en sélectionnant le layer groupe et en utilisant les menus de droite. ![7 > Éditer les SRT](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_1pkgmia.png =100x108)
3. La vidéo et ses sous-titrages sont en place. ![8 > La vidéo est prête.](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/e/b/f/bebf369a1e109800/capture-decran-2025-10-02-a-16_xhvzyd.png =600x447)